Sillas solidarias.

La inocencia está en las miradas de los niños... el poder para cambiar su situación, en nuestras manos.

Después de seis meses en Brasil, las cosas van despacio, pero empiezan a notarse cambios.

Las dos guarderías se han abierto de nuevo tras un mes de vacaciones. Esta vez el horario se ha reducido a media jornada. La realidad es que no existen subenciones. Tres aulas de casi 40 niños desayunando, comiendo y merendando hacian un total de 2000 reales semanales sólo en comida. Para algunos alumos esta era la única forma de comer tres veces al día.

Las personas que dan las clases, cocinan y limpian son voluntarias/os de la comunidad; lo que implica que trabajan durante todo el año si recibir salario.

Con la pena que supone dejar a numerosos alumnos sin merienda y sin actividades por las tardes, se han abierto las puertas del centro hasta después de la comida. Con la reducción de gastos se pueden comprar más materiales. Las ganas de dar cariño no nos las quita nadie.

Estamos empezando un proyecto: "español para jóvenes". Los jóvenes adolescentes no tienen posibilidad de ocio, por lo que pierden el tiempo tras jarras de cerveza y robos en cualquier esquina. La prostitución y la violencia aumentan a cada segundo.

Las clases de español son una posibilidad de aprender y compartir momentos con un grupo de iguales. La tasa mensual se ha establecido en 10 reales ( 5 euros) que se destinarán a obras sociales o materiales para las guarderías. No es mucho, pero es más de lo que ellos pueden dar, y aún así están dispuestos a ayudar.

y os preguntareis, por qué escribo esto? La verdad es que necesitamos 30 sillas con reposabrazos para las clases de español y clases de alfabetización de adultos ( muchos de los padres cuyos niõs se encuentran en la guardería). El presupuesto asciende a casi 4000 reales.

Llegados a este punto os pido ayuda. A veces es dificil confiar, tener la certeza de que el dinero que uno da ( a veces con mucho esfuerzo) llega. A nadie le gusta sentirse engañado.

Os escribo desde la sinceridad. Realmente hace falta.

Vamos intentar reunir esos 2000 euros. He explicado a las personas que es difícil y que quizás no consiga llevar a cabo el proyecto que me he propuesto, ellas confian y esperan que salga todo bien. Su frase ha sido : "los españoles tienen buen corazón". Y yo no lo dudo.

Les he pedido un mes para reunir el dinero, en el caso de no conseguirlo buscaría otras formas y acosaría a todas las congregaciones jejje ( por favor, no quiero llegar a ese punto! :( jejje )

De antemano agradeceros que estais leyendo estas palabras. Gracias por vuestro apoyo diario.

Gracias por formar parte de mi camino! Otro mundo sí es posible.

Dejo el número de cuenta de la directora del centro. En Septiembre haremos el recuento.

Cualquier duda o pregunta no dudeis en escribirme a palomitapio@gmail.com.

Associação Paula Frassinetti
cnpj: 10892341/0001-72
c/c: 9176-6
AG:04450-4
Codigo Swift: BRASBRRJBLM
IBAN: 001445040000091766
Marabá. Pará. Brasil.
Banco do Brasil.

gracias!!! A por las sillas solidarias!!!

Guía del viajero...

Bem vindo! a la guía del viajero.



Hay cosas que todo viajero que se digne a viajar por el Norte de Brasil debe conocer y estudiar antes de su partida. Andentremonos en el Brasil más profundo...



Punto número 1: hagas lo que hagas siempre serás "guiri" en tierras de nadie. Por mas que intentes ponerte pantalones apretados o camisetas sexys con la bandera del Brasil, asúmelo, no das el pego. Las camisas floreadas tampoco sirven.



Punto número 2: no intentes disimular tu manera de hablar y dártelas de que sabes hablar bien el portugués. Hablas raro y punto. los niños nunca mienten, los adultos disimulan. No te fies de sus: "uyy que bien hablas el portugués en tampoco tiempo".



Punto número 3: no te molestes en mirar el la hoja del menú... arroz, feijao, macarrao y carne.Así todos los días.



Punto número 4: no creas que te vas a librar del momento preguntitas. No te preocupes, aquí van las básicas, por lo general se repiten en numerosas ocasiones. Practica las respuestas.



Eres de paraguay? - no, de Espanha.

En Espanha hablan inglés? - ... eing??? noo espanhol.

Hace calor en tu país? - en verano sí.

Tienen arroz en tu país? - sí pero no lo comen tanto como aquí. ( esta pregunta no podía faltar, es de suma importancia para el autótono brasilenho)

Los políticos roban tanto como aquí? - no es esa la tarea del político?

Estudias para ser monja? ( esta pregunta es solo para voluntarias) - no, soy voluntaria, laica, y sí, vine porque quise.

En tu país todos comen solo verduras? ( pregunta solo para vegetarianos) - no, yo soy la rarita de mi familia.

En las "toradas"muere gente? - como les explico que los San Fermines no son corridas de toros? y que los que corren no son toreros?

Puedes hablar algo en espanhol? - ufff llegados a este punto ya estás perdido.Preparate para hacer de traductor fiser-price. Toda palabra sirve, seguida de un: "pues el espanhol es fácil".



Dejemos el apartado preguntitas.



Apartado: "cosas que deberías saber y nadie te cuenta..."



- En el Norte de Brasil no hay blancos. Preparate para ser el centro de atención. Se aceptan autógrafos.

- Las ciudades nunca son como aparecen en el google.

- En Brasil no hay "rabia" ( quitando la de algunas mujeres celosas y hombres borrachos) la vacuna la pagaste para nada.

- Sí, hay centros comerciales y enchufes para que conectes el ordenador. No vayas en plan "flipado de la vida" que después te tocará comprarte un ordenador allí para trabajar o hablar con tu familia.

- Casi todo ( menos la carne) se come con cuchara. No te molestes en buscar tenedor. Las manos también valen, aunque después no vas a tener servilletas...

- En el Norte las mujeres no se depilan. Se tiñen los pelos de rubio ( de las piernas estamos hablando en todo momento)

- Quieras o no vas a tener que hablar de futbol. Recuerdalo siempre, el Brasil tiene cinco copas.

- Si tienes más de 25 años y no estás casado ni con hijos, eres raro y viejo.

- Cuando quedas a una hora en un sitio no significa que vayan a ir. A lo mejor van o a lo mejor te quedas esperando.

- Los domingos no hagas planes, hay misa sí o sí. LLega temprano o te quedas de pie. Aforo limitado.

Ya llega a su fin el curso intensivo para viajeros desesperados. Pasamos al esquema general:

Frases típicas: nossa senhora!, meu deus!, si Deus quizer!.
Bebida típica: cerveza, cerveza, cerveza.
música típica: forró, samba, carimbó, certanejo... quien no baila es porque no quiere.
comida típica: no hace falta que lo escriba no?
animal típico: el mosquito.
horario para las comidas: cada dos horas.
deporte típico: el fútbol.
característica del buen brasilenho: amabilidad y disposición para abrirte las puertas de su casa y ofrecerte un gran plato de comida. Obligatorio repetir.

Esto es la base. Hay cosas y situaciones inexplicables. El resto a conocerlo por uno mismo!
Espero que les sirva de utilidad. boa viajem!!!